ONE-SHOT sur Jolyne

Shadow8 a écrit:

Bien là, c'est paru dans un magazine féminin. Il risque d'être meilleur que le one-shot de Rohan chez Gucci. Moi j'aime bien pour ma part. Si on parle du dernier, surement pas.

Tu iras le dire à Araki qui a choisi les couleurs et il a habillé Jolyne avec du linge de Gucci.

Bien, c'est le retour de Polpo, Abaccio et Buccellati Au moins, on sais que ça se passe dans un le monde alternatif.

Au niveau du N/B, Araki est un dieu, il a une maîtrise assez incroyable autant sur les couleurs, il fait des trucs d'un gout plus que douteux je trouve.

Au moins il est reconnaissable avec son style de colo si particulier^^

Moi je suis pas encore à Jolyne (toujours à Giorno xD) mais si il y a une trad fr je la veux bien xD tiré d'un mag féminin ca peut être que du bon ^^.

On peut considérer que ce one-shot est un peu spécial parce que Jolyne, Bruno, Abbachio et Polpo ne sont censés être de la même époque. Moi j'y vois plus un concept se servant des la ligne de vêtement Gucci, avec en guest "mannequins" les personnages de Jojo.

Peut-être qu'Araki prépare, avec ce one shot, l'expo qui aura lieu au musée Gucci de Florence en 2013

Spoiler:

The raw is here.

Oyé oyé un tel tollé pour un bout de phrase que j'ai écrit, sérieux comme je suis maladroit mais enfin ce n'était pas mon intention sinon sorry. Narukami la virilité chez une femme pour ma part ç'est pas ma tasse, et je suis d'accord sur se point de vue par rapport à SO mais par exemple Lara Croft elle fait bien des acrobaties et ça ne l'empêche pas d'avoir des atouts charme. et s'est ça en faite qui me laisse perplexe sur le physique de Jolyne mais peut être que ç'est diffiçile pour l'auteur, de dessiner tout le corp avec des trucs bien léger. Mais il n'empêche que son air innoçente et sa personnalité, pourrait être ses avantages je trouve. Puis les images du One-Shot là ç'est le must, avec du glamour, des couleurs vive et tout.

Le chapitre a été traduit entièrement sur la page facebook de Gucci:

https://www.facebook.com/GUCCI/app_462427440487746

Bonne lecture, il faut cliquer sur les bas de page pour tourner la page et fait comme si c'était un manga, on tourne vers la gauche.

Du coup, on peut le traduire en français.

Sympa je vais enfin comprendre cette histoire correctement. Te me remet à bosser mon jap en vue de SMT IV donc c'est cool.
Je ne regrette toujours pas d'avoir acheté ce numéro de Spur haha.

je l'ai lu et, y avais vraiment pas grand chose a comprendre mdr.
Par contre c'est beau, Jolyne a la classe.

y a pas eut de trad fr? Pas que je ne comprenne pas l'anglais mais le lecteur offert part la page facebook de Gucci est vraiment a vomir :/

Une chance que quelqu'un ait encore un moyen de le lire? Plus dispo sur le facebook de gucci hélas...

Tu peux le lire ici (en anglais) :

http://www.mangatraders.com/view/file/156415/page/1

Ho cool merci beaucoup!