Interview d'Araki sur internet

Une longue interview d'Araki est publié sur internet du 14 au 23 février.

http://www.hirosegawa-net.com/interview/new/18_01.html

Comme je ne lis pas le japonais, peut être qu'une ame charitable sur le forum pourra nous dire de quoi ça parle.

Toutefois d'aprés les images, l'auteur a l'air d'évoquer les liens entre la partie IV de son manga et sa ville natale.
Le 20 février la partie de l'interview abordera les développements futurs de la série

Un coup de Traduction Google peut aider, même si c'est loin d'être au top :
http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ja&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fwww.hirosegawa-net.com%2Finterview%2Fnew%2F18_01.html

この「私の広瀬川インタビュー」では、
仙台や広瀬川にゆかりのある著名人に出演いただくことで、
多くの方に広瀬川をはじめとする仙台の魅力を
知っていただきたいと考えています。
今日は、仙台市出身のマンガ家で
「ジョジョの奇妙な冒険」（以下「ジョジョ」）の
作者・荒木飛呂彦さんに出演いただきました。
どうぞよろしくお願いします。

ça me semble plutot clair.

Comme de l’eau de roche…

weird-tom a écrit:: Un coup de Traduction Google peut aider, même si c'est loin d'être au top :
http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ja&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fwww.hirosegawa-net.com%2Finterview%2Fnew%2F18_01.html

J'ai essayé sur google effectivement mais c'est pas trés précis. Même si cela m'a permis de comprendre que le 20 février la partie de l'interview portera sur la suite de Jojo. Peut etre qu'il va annoncé le début de la sainson 8.

silverangel a écrit:: この「私の広瀬川インタビュー」では、
仙台や広瀬川にゆかりのある著名人に出演いただくことで、
多くの方に広瀬川をはじめとする仙台の魅力を
知っていただきたいと考えています。
今日は、仙台市出身のマンガ家で
「ジョジョの奇妙な冒険」（以下「ジョジョ」）の
作者・荒木飛呂彦さんに出演いただきました。
どうぞよろしくお願いします。

ça me semble plutot clair.

Effectivement sur google c'est super clair: lol:

Cette "Hiroshi Segawa mon interview,« dans
Que vous ont des liens avec des apparitions de célébrités et Hiroshi Segawa Sendai
Appel Sendai à de nombreuses personnes, y compris Segawa Hiroshi
Je crois savoir.
Aujourd'hui, dessinateur de bandes dessinées né à Sendai
"JoJo's Bizarre Adventure" (la "JoJo") et
Araki Hirohiko les apparences auteur Itadakimashita.
Je vous remercie beaucoup.

J'ai compris 'Itadakimashita" dans la phrase. Et "je vous remercie beaucoup".
Merci google je peux lire des livres entier en japonais maintenant.

Comme je disais : comme de l’eau de roche...

Bon bein apparement il annoncera peut etre dans l'interview que Steel Ball Run se finit en avril. C'est une news qui est tombé cette aprés midi sur manga-news.

http://www.manga-news.com/index.php/actus/2011/02/18/Fin-de-Steel-Ball-Run

J'espere qu'il y aura une 8ème partie!!!!!!