Centralisation VF Jojolion (Chapitre 34 & 35)

Ah non c'est bon pas la peine de vous fatiguer pour me répondre Il suffisait juste de cliquer

Merci pour la traduction ^^
Pour le moment j'ai lue qu'un chapitre, mon ordis étant trés lent à télécharger, mais j'avoue que la "Particularité" physique de Jojolion me laisse perplexe XD!!! Je me demande comment Araki va bien pouvoir l'utiliser dans l'histoire XD

ce n'est pas mis à jour depuis le 14^^

Merci pour les chapitres

Et merci le-colombien de m'avoir fais découvrir le site

J'ai hâte de voir ce que nous a préparé Maitre Araki

Il existe une suite des chapitres en française ou il y a uniquement l'alternative anglophone ?

C'est parce qu'ils n'ont pas encore mis à jour les liens mais il existe un topi'c pour chaque chapitre... On est au 18 :

http://www.jojosbizarreadventure.net/f21-partie-viii

Merci ^^

merci pour les scan et bonne continuation

Je me demande si ça ne serait pas une bonne idée de rendre ce topic visible que par les membres, ça éviterais que le premier leecher venus puisse se servir et se barrer....

Je ne suis absolument pas pour mais je vais quand même te signaler que c'est déjà fait... Si tu n'es pas connecté les liens ne sont pas visibles (encore une raison pour les newbies de ne pas commencer la série en somme :/ )

merci pour les chapitres traduit les gars , vous faite du bon boulot

Ajout du chapitre 19

daimos a écrit:

Ajout du chapitre 19

Merci!

Merci beaucoup

Merci! Du taff du pro

Merci de la trad!! C'est toujours plus agréable de lire dans sa langue maternelle!
Par contre, c'est un détail, mais je préfèrerai que les prix restent en yens dans les bulles avec la valeur correspondante en annotation entre les cases.

Pas grand chose d'intéressant dans ce chapitre 19, j'attend encore de voir comment évolue la situation. Mais en tout cas on dirai que Joshu n'a toujours pas son stand vu qu'il a pas réagit à l'apparition de Soft&Wet.
C'est marrant de voir comment l'auteur va de plus en plus souvent vers des thèmes érotiques, alors que dans Rohan au Louvre il dit à travers son héro qu'il n'apprécie pas l'idée de prendre des filles à gros seins.

Au fait y'a des chances que l'on voit les pages bonus des autres tomes ou pas?
(tant que j'y suis, j'aimerai savoir après quels chapitres se trouvent chaque pages bonus des tomes 1 et 2).

Merci pour toutes ces trad ! Par contre les chapitres 8 et 13 impossible de les DL

Turril a écrit:

Par contre, c'est un détail, mais je préfèrerai que les prix restent en yens dans les bulles avec la valeur correspondante en annotation entre les cases.

Désolé mais moi je préfère pas
Pour la simple et bonne raison je trouve, que le lecteur français n'a aucun référant monétaire ou matériel en Yen. Il va lire ce chiffre qui ne représente rien de concret pour lui car la valeur intrinsèque lui est inconnu => par ex en référant le prix de la baguette pour schématiser en gros.
Et dans un souci de cohérence globale vis a vis du texte en générale, pour ce qui est des unités monétaires/de mesure/autres , je choisis la mesure utiliser chez nous.
Alors on peut me dire " oui mais si c'est marque en annotation, c'est pas grave", c'est vrai mais j'estime que dans la mesure du possible, il faut tout faire pour que le lecteur n'est pas a "sortir" du texte pour aller lire des annotations a cote. Encore plus quand il y a moyen de les éviter.

Turril a écrit:

Au fait y'a des chances que l'on voit les pages bonus des autres tomes ou pas?
(tant que j'y suis, j'aimerai savoir après quels chapitres se trouvent chaque pages bonus des tomes 1 et 2).

Les pages bonus des volumes 1 et 2 se trouvent pour les plans (vues aérienne), en début de chaque volume et pour les stands à la fin des chapitres où ils apparaissent et / où leurs pouvoirs sont révéler. Comme pour SBR.
Dans le volumes 3 il n'y a pas de nouvelles pages bonus. Le plan qui se trouve en 1ère page est le même que celui du volume 1 et il n'y a aucune nouvelle fiche de stand.

YoungSensei a écrit:

Merci pour toutes ces trad ! Par contre les chapitres 8 et 13 impossible de les DL

Dispo à nouveau

Merci infiniment ! Je vais enfin pourvoir démarré cette partie (Et autre petit problème pour le chapitre 15 le DL se passe bien juste que le chapitre upload n'est pas le chapitre 15 de Jojolion mais le 15 de X Clamp enfaite )

YoungSensei a écrit:

Merci infiniment ! Je vais enfin pourvoir démarré cette partie (Et autre petit problème pour le chapitre 15 le DL se passe bien juste que le chapitre upload n'est pas le chapitre 15 de Jojolion mais le 15 de X Clamp enfaite )

WTF!!! Ah ah ah, ils sont blagueurs chez uploading

merci beaucoup pour les chapitres

En attendant que Did092 edite la page 1 du topic voici le lien pour downloader le chapitre 20 :

http://www.mediafire.com/?9ecomern2rh304q